Filmska priča prati maloljetnog delikventa i njegovo odrastanje. U dobi od šest godina, Malonyja napušta majka te on ulazi u sukob sa zakonom i školom, a  prepiranja i bježanje od obitelji upotpunjuju njegovu svakodnevicu. No, Florence Blaque, sutkinja za djecu, i socijalni radnik Yann, koji je također imao teško djetinjstvo, zabrinuti su za sudbinu maloljetnog prijestupnika i nastoje ga spasiti od života na ulici. Nadu u bolji život Malonyju vraća Tess koju upoznaje u obrazovnom centru.

      Mladi filmoljupci svoju priču nastavljaju filmom „Uvijek svoja“ (Jamais contente), francuskog redatelja Emilia Deleuza, 4. studenog 2016. u 18 sati.

Vidimo se!

Maja Oskoruš, 4.g